Curt Defends Sean Carroll to George Ellis

Lorsque nous parlons de code Python influençant le niveau électronique, nous utilisons un raccourci. En réalité, le contexte dicte ce qui se passe, la physique ne fait qu'habiliter les événements. Un thermostat est un exemple clair : nous fixons une température (action descendante), et cela provoque le mouvement des molécules. La physique exécute nos instructions, elle ne décide pas de l'issue. La causalité descendante est un principe fondamental dans les systèmes complexes. Sean Carroll ne l'admet pas, mais elle se manifeste de plusieurs manières. Premièrement, par l'établissement de contraintes sur les variables de niveau inférieur. Un pendule, par exemple, illustre comment la longueur de la corde (une contrainte macroscopique) détermine le mouvement des particules microscopiques de la masse. La physique permet le mouvement, mais c'est la contrainte technologique qui le façonne. Deuxièmement, les niveaux supérieurs peuvent créer, modifier ou détruire des éléments de niveau inférieur. Les réseaux de régulation génique en biologie en sont un exemple parfait : ils réagissent aux conditions de haut niveau pour générer ou modifier des protéines. Le développement embryonnaire, où des cellules indifférenciées se spécialisent en différents tissus grâce à des signaux positionnels, est une autre illustration. La mort cellulaire programmée (apoptose), comme celle qui sépare nos doigts pendant le développement, est un exemple de destruction. Ces principes s'appliquent également aux organisations. Une entreprise comme Boeing, une structure hiérarchique modulaire, sélectionne (crée), forme (modifie) et évalue (détruit, en cas d'échec) ses employés. Ces processus de causalité descendante sont omniprésents dans les systèmes complexes, qu'ils soient technologiques, biologiques ou organisationnels. La physique est un serviteur, pas un maître; elle exécute ce que les niveaux supérieurs lui commandent.