How the Mideast War is Affecting the Trump-Xi Meeting

स्टीफन, चीन में वापस आकर बहुत अच्छा लगा। यह हमेशा एक ऐसी जगह रही है जहाँ मुझे चीनी नेतृत्व की सोच को समझने और जानने का मौका मिलता है। इन बैठकों के बारे में मैं यह कहूँगा कि मैं यह समझने की कोशिश कर रहा था कि वे क्या हासिल करना चाहते हैं, खासकर राष्ट्रपति शी और राष्ट्रपति ट्रंप के बीच होने वाले शिखर सम्मेलन में, जो हमें उम्मीद है कि मई के मध्य में होगा। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अपने संबंधों के लिए उनकी दीर्घकालिक सोच क्या है? ईमानदारी से कहूँ तो, वे इसे समझने की कोशिश कर रहे हैं। वे इस अवधि में मतभेदों को प्रबंधित करने और संबंधों को स्थिर करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन मैं यह जानने की कोशिश कर रहा हूँ कि क्या ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका सहयोग कर सकते हैं? यह आसान नहीं है। मैं कहता हूँ कि यह ग्रह पर सबसे जटिल विवाह है। और दोनों पक्ष एक-दूसरे पर कुछ हद तक निर्भर हैं, लेकिन दोनों पक्ष एक-दूसरे से जोखिम कम करने की भी कोशिश कर रहे हैं। भू-राजनीतिक तनाव ने वाणिज्यिक संबंधों को कितना नुकसान पहुँचाया है? और पिछले साल व्यापार युद्ध के माध्यम से सत्ता के लीवर अलग-अलग दिशाओं में चले गए हैं, चीन ने नए लीवर के साथ आया, चाहे वह दुर्लभ पृथ्वी हो, जिसमें उनके पास अभी भी प्रभाव है, और साथ ही चुम्बक और इसी तरह की चीजें। जबकि अमेरिका ने निर्यात नियंत्रण और इसी तरह की चीजों का उपयोग करने की कोशिश की, इसने वाणिज्यिक संबंधों को कैसे नुकसान पहुँचाया है? भू-राजनीतिक माहौल और मध्य पूर्व में संघर्ष का निश्चित रूप से राष्ट्रपति शी और राष्ट्रपति ट्रंप के बीच यात्रा के समय पर प्रभाव पड़ता है। निश्चित रूप से, अमेरिकी पक्ष में चीन की भागीदारी के बारे में सवाल और चिंताएँ हैं। क्या यह मध्य पूर्व के मुद्दों को हल करने में मदद करने के लिए अनुकूल है, या यह वास्तव में आग को बढ़ावा दे रहा है? तो वे मुद्दे मौजूद हैं। लेकिन वास्तविकता यह है, मुझे लगता है कि वाणिज्यिक पक्ष पर लगे वार्ताकारों की सबसे बड़ी चिंता यह है कि राष्ट्रीय सुरक्षा और वैध वाणिज्यिक मुद्दों को कैसे संतुलित किया जाए। वे चाहते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन में अधिक पूर्वानुमेयता, अधिक सुरक्षात्मक उपाय हों। इसलिए चाहे हम निर्यात नियंत्रण कर रहे हों या आपूर्ति श्रृंखला के मुद्दे, या चाहे हम महत्वपूर्ण खनिजों पर काम कर रहे हों, हर पक्ष को लगता है कि उनके पास लीवर हैं। और सवाल यह है कि क्या वे यह पहचान सकते हैं कि हम एक-दूसरे से पूरी तरह से अलग नहीं हो सकते हैं? हम सप्ताहांत पर ऐसा कर सकते हैं, लेकिन हमें जुड़ने के तरीके खोजना जारी रखना होगा। और हाँ, भू-राजनीतिक तनावों का एक मुद्दा है, लेकिन मुझे लगता है कि आर्थिक संबंधों को कैसे प्रबंधित किया जाए, इसकी वास्तविकता भी है। ढाँचा क्या है? आप स्पष्ट रूप से उनसे मिलने गए थे ताकि आप भी स्थिति का आकलन कर सकें और वे भी आपसे अप्रत्यक्ष रूप से जानकारी प्राप्त कर सकें। आप सरकार का हिस्सा नहीं हैं, लेकिन आप यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि ट्रंप-शी शिखर सम्मेलन के लिए क्या संभावित परिणाम हो सकते हैं। और उस प्रश्न के दूसरे पहलू में, क्या यह शिखर सम्मेलन आगे बढ़ने लायक है जब मध्य पूर्व में अभी भी इतनी अनिश्चितता है? होर्मुज जलडमरूमध्य अभी भी अवरुद्ध है। मध्य पूर्व में कोई स्पष्ट निकास योजना नहीं है, और ट्रंप और शी दोनों पक्षों के लिए बिना किसी जीत के समाप्त हो सकते हैं। खैर, अगर कोई परिणाम नहीं होते हैं, तो आप स्पष्ट रूप से एक असफल शिखर सम्मेलन की बात कर रहे हैं। लेकिन राष्ट्रपति ट्रंप और राष्ट्रपति शी की व्यक्तिगत कूटनीति है, और वे इसमें बहुत कुछ दांव पर लगा रहे हैं। इसकी एकमात्र समस्या यह है कि इससे हमें ज्यादा समय नहीं मिलता है। मेरा मतलब है, यह बहुत अच्छा है कि दोनों राष्ट्रपति इस साल दो शिखर सम्मेलनों के बारे में बात कर रहे हैं, एक मई में संभावित रूप से आ रहा है, एक शरद ऋतु में आ रहा है जब राष्ट्रपति शी संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा करेंगे, शायद। लेकिन अगर हमारे पास ऐसे परिणाम नहीं हैं जो लेन-देन से परे हों, तो वे अधिक बिक्री के बारे में बात कर रहे हैं, जो अच्छा है। वे फेंटानिल पर प्रगति के बारे में बात कर रहे हैं। वे एक तंत्र को एक साथ रखने के बारे में बात कर रहे हैं, शायद एक व्यापार बोर्ड। लेकिन अभी भी मतभेद हैं, और चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका में अभी भी ऐसी कार्रवाई की जा रही है जो विश्वास-निर्माण के उपायों को कमजोर कर रही है। इसलिए हर कदम आगे बढ़ने के साथ एक कदम पीछे या एक कदम पीछे हट जाता है, और उन्हें इस समय इस संबंध को स्थिर करने का तरीका खोजना होगा। नेताओं का न मिलना बहुत महत्वपूर्ण है, कुछ नए अनुशासन और जुड़ाव के लिए नए तंत्र लागू न करना, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में संवाद वास्तव में बहुत कमजोर हो गए हैं। और शी जिनपिंग पिछले कुछ दिनों में ईरान युद्ध के बारे में थोड़ा अधिक मुखर रहे हैं। क्या जिन नेताओं से आपने बात की, चाहे वह ही ली फेंग हों या वांग वेंटाओ, वाणिज्य के दूसरे मंत्री, क्या उन्होंने कोई संकेत दिया कि चीन मध्य पूर्व में क्या हो रहा है, इस बारे में कुछ धैर्य खोना शुरू कर रहा है? देखिये। मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है कि चीनी अधिकारी शिखर सम्मेलन की चर्चाओं, ढांचे, यहां तक कि सीमा व्यापार जैसे मुद्दों के बारे में प्रगति और स्पष्टता की कमी से निराश हैं। लेकिन हमें अमेरिकी पक्ष में भी निराशाएँ हैं। हमारे पास चीन के साथ एक उच्च व्यापार घाटा है। हमारे पास संरचनात्मक असंतुलन हैं जिन्हें हमें दूर करने की आवश्यकता है, और हमारे संबंधों में प्रणालीगत जोखिम है। तो दोनों पक्ष इस पर इशारा कर सकते हैं। यहाँ कुछ निराशा है। मैंने बैठकों में यह सुना। राष्ट्रपति के बारे में स्पष्ट रूप से अप्रत्याशितता है। उन्हें लगता है कि राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ संबंध चाहते हैं। लेकिन उसके बाद क्या होता है? वे एक शिखर सम्मेलन करते हैं। वे कुछ परिणाम घोषित करेंगे। और फिर उसके बाद क्या होता है? क्या संयुक्त राज्य अमेरिका आपूर्ति श्रृंखलाओं, निर्यात नियंत्रणों पर कार्रवाई करने के कुछ पैटर्न जारी रखता है? ताइवान पर। ताइवान पर। इसे भी सामने रखें। और ये संवेदनशील क्षेत्र हैं, और चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका को उन मुद्दों पर बातचीत करनी होगी। ऊर्जा के बारे में कितनी बात हुई? क्योंकि चीन ने अपनी अर्थव्यवस्था में बहुत लचीलापन बनाया है, लेकिन, फिर से, भंडार केवल इतने समय तक चलेगा। उन्होंने पिछले कई दशकों में नवीकरणीय ऊर्जा, चाहे वह पवन, सौर, और इसी तरह की चीजों में बहुत लचीलापन बनाया है। लेकिन उन्हें भी निराशा हो रही होगी कि उन्हें भी ऊर्जा संकट का सामना करना पड़ेगा, जबकि वे बीजिंग ऑटो शो में कल से अपनी ईवी को उजागर करते हैं। खैर, निश्चित रूप से, चीन विविधीकरण कर रहा है। वे नवीकरणीय ऊर्जा में बहुत निवेश कर रहे हैं। वे स्वच्छ तकनीक में बहुत कुछ कर रहे हैं। आप तर्क दे सकते हैं कि वे उस क्षेत्र में संयुक्त राज्य अमेरिका से आगे निकल गए हैं, और हम चीन से पीछे चल रहे हैं। ऊर्जा सुरक्षा पर चर्चा की गई, और निश्चित रूप से, जलडमरूमध्य के आसपास के प्रश्न और क्या इस अवधि में व्यापार जारी रह सकता है, बहुत अनिश्चितता है क्योंकि भले ही आपके पास युद्धविराम हो जो बना रहता है, चीजों को वास्तव में वाणिज्य के तरीके से फिर से शुरू होने में महीनों लगेंगे जिसकी हमें आदत है। इसलिए मुझे लगता है कि वे अन्य स्रोतों में विविधता लाकर इससे जोखिम कम करने की कोशिश कर रहे हैं, चाहे वह जीवाश्म ईंधन हो, लेकिन वे स्वच्छ तकनीक ऊर्जा, सौर और पैनलों, और इसी तरह की चीजों में भी बहुत निवेश कर रहे हैं। यह जारी रहेगा। चीन इसे अपने हित में देखता है। हमें यह पता लगाना होगा कि क्या हम ऊर्जा सुरक्षा पर सहयोग कर सकते हैं? क्या हम ऊर्जा पर सहयोग कर सकते हैं? हम उन्हें अधिक गैस बेच सकते हैं। यह अच्छा है। लेकिन क्या हम इससे अधिक कर सकते हैं? दूसरा क्षेत्र जो मेरी बातचीत में वास्तव में सामने आया वह एआई था। और यहाँ, हम चीन के साथ बहुत प्रतिस्पर्धा करेंगे। लेकिन सवाल यह है कि क्या चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका शासन के बारे में सोच सकते हैं? क्या वे इन मुद्दों के आसपास स्थिरता के बारे में सोच सकते हैं? क्या वे सुरक्षा के बारे में सोच सकते हैं? प्रत्येक को साइबर सुरक्षा के बारे में चिंताएँ हैं। और इसलिए यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसे चीन संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ तलाशना चाहता है। सवाल यह है कि क्या हम उसके आसपास कुछ ढाँचा प्राप्त कर पाएंगे? लाइव साक्षात्कारों में एक शैतान होता है। वे जाहिर तौर पर कम चलते हैं। लेकिन बहुत जल्दी, क्या शिखर सम्मेलन होगा? हाँ या नहीं? मुझे लगता है कि यह होता है।